E una grande idea, guadagneremo un sacco di soldi.
Izgledaæe sjajno. Mislim da je dobra ideja.
Forse non è una grande idea.
Pa, možda to i nije tako dobra ideja.
Ho appena avuto una grande idea.
Upravo mi je sinula sjajna ideja.
Charlie, forse questa non è una grande idea.
Znaš šta, Èarli? Možda ovo i nije neka ideja.
È solo una cartolina, ma mi ha dato una grande idea.
To je samo razglednica... ali dao mi je sjajnu ideju.
Forse dare energia non e' stata una grande idea.
Možda paljenje svetla i nije bila dobra ideja.
E per farlo, ebbi una grande idea...
I imao sam dobru ideju kako da to izvedem.
Oh, vedo che è stata una grande idea liberarti.
Vidim da je bila odlièna ideja da te puste na slobodu.
Non penso sia una grande idea.
Mislim da to nije tako dobra ideja.
Hai ragione, forse non e' una grande idea evitare la mia unica amica alla NYU.
Pretpostavljam da si u pravu. Nije najbolja ideja da izbegavam jedinog prijatelja na N.Y.U.
Walter, non penso sia una grande idea.
Волтере, мислим да је ово лоша идеја.
Ah... non mi sembra una grande idea.
Uh, to nije baš dobra ideja.
Credo sia stata una grande idea.
Mislim da je to bila odlièna zamisao.
Non è stata una grande idea.
Nije ovo bila tako dobra ideja, a?
Sai che mi hai dato una grande idea?
Знао сам да ћеш вредети за нешто.
Non so se è una grande idea!
Mislim da ti to nije baš dobra ideja.
Non sono sicuro sia stata una grande idea.
Nisam siguran da je ovo bila dobra ideja.
Pianificare questo furto e' stata una grande idea.
Planiranje ove provale je bilo odlična ideja.
Forse non e' stata una grande idea.
Možda je ovo bila loša zamisao.
Sembra che questa non fosse una grande idea.
Изгледа да ово није била добра идеја.
Si può cambiare il mondo con una grande idea, ma non lo si può fare da soli.
Možete da promenite svet odliènom idejom, ali ne možete to da uèinite sami.
Non e' una grande idea andare in giro oggi, cara, con tutta questa nebbia.
Nije pametno iæi bilo gde danas, ne dok je ovako gusta magla.
Questa si' che e' una grande idea, ficcargli la cura in gola.
To je dobra ideja, sipaj mu lek na silu u grlo.
Buttare giù quella porta non è stata una grande idea.
Ono razvaljivanje vrata nogom nije bila pametna ideja.
Mi è venuta una grande idea che cambierà il mondo.
Imam sjajnu ideju koja će promeniti svet.
Quindi la mentalità di crescita è una grande idea per sviluppare la grinta.
Zato je um otvoren za učenje dobra ideja za izgradnju borbenosti.
Di continuo sento le persone dire: "Sì, avevo una grande idea, ma nessun investitore ha avuto voluto darmi fiducia".
Stalno srećem ljude koji govore: "Imao sam sjajnu ideju, ali ni jedan investitor nije bio vizionar pa da u nju investira"
Molti di noi, quando abbiamo una grande idea, non ci proviamo nemmeno.
I mnogi od nas, kad imamo važnu ideju, ne potrudimo se da probamo.
Fu una grande idea, ma anche un completo fallimento.
To je bila sjajna zamisao i gotovo potpuni fijasko.
È stata una grande idea... che non ha assolutamente funzionato: esplodeva.
Dakle, bila je to sjajna ideja ali nije funkcionisala: eksplodiralo je.
E in questo sushi bar ci è venuta una grande idea.
И тамо смо смислили одличну идеју.
Alcuni, una certa parte del campione, - ho visto qualcuno mimare il gesto, qui in sala - alcuni hanno una grande idea: accendono un fiammifero, sciolgono un lato della candela, cercano di farla aderire al muro.
Neko, neki ljudi, i video sam da neko ovde pravi sličan pokret. Neki imaju odličnu ideju da zapale šibicu, otope stranicu sveće i pokušaju da je pričvrste za zid.
La metafora che mi piace proporre la prendo dalla storia di una grande idea, abbastanza recente -- molto più recente del 1650.
Метафору коју бих желео да искористим могу да узмем из приче о једној скорашњој одличној идеји - скоријој од 1650.
3.7383668422699s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izgledaæe sjajno. Mislim da je dobra ideja. 